Długość i popularność serii jest porównywalna do innej popularnej, nastawionej na akcję mangi typu shonen Akiry Toriyamy – Dragon Ball. Od powstania Naruto jego wielbiciele stworzyli wiele stron fanowskich, zawierających szczegółowe informacje, poradniki i czynne fora. Kilka pierwszych i najbardziej popularnych stron nakierowanych na anglojęzycznych widzów pojawiło się na krótko po tym, jak pierwszy angielski tom mangi ukazał się w lipcu 2003. Na podstawie serii stworzono grę karcianą.
Do czasu debiutu anime w północno-amerykańskiej telewizji w 2005 roku, wiele grup zajmujących się skanowaniem i fanowskim tłumaczeniem przetłumaczyło serię i udostępniło do bezpłatnego ściągania w internecie. Pomimo że północno-amerykańskie przedsiębiorstwa mają zauważalną tendencję do znacznie częstszego ścigania sądowego takowych grup niż japońskie, to pozostało kilka, które wciąż tłumaczą nowe odcinki Naruto ze względu na duży odstęp między angielską a japońską wersją. |